Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder avvärja?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Uttryck och ordspråk relaterade till avvärja
Uttryck med betydelsen avvärja
- Bättre stämma i bäcken än i ån
Betydelse: Förhindra något oönskat i tid
Exempel: "Riksbanken försvarade räntehöjningen med att det är bättre att stämma i bäcken än i ån" - Freda sig
Betydelse: Värja sig
Exempel: "Ensam mot tre personer hade han ingen chans att freda sig" - Mota Olle i grind
Betydelse: Stoppa något innan det blir ett större problem
Exempel: "Vi måste mota Olle i grind och förhindra att barnen hamnar i kriminalitet från början" - Stämma i bäcken
Betydelse: Hindra något innan det är för sent
Exempel: "När det gäller ungdomskriminalitet gäller det att stämma i bäcken" - Sätta P för
Betydelse: Förhindra
Exempel: "Vi måste sätta P för de här trakasserierna"
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Hur används ordet avvärja?
Demokraterna väntas då kunna avvärja de mest konservativa republikanernas försök att hindra att det ens blir en omröstning om president Barack Obamas förslag till skärpt vapenlagstiftning.
De ledande politikerna var inte beredda att militarisera det svenska samhället till den grad att vi av egen kraft skulle kunna avvärja ett massivt invasionsförsök österifrån.
Att omvärlden skulle reagera och på något sätt vidta åtgärder mot en makt som angriper Sverige är dock något annat än att hjälp skulle anlända i tid för att avvärja attacken.
Hongkongbörsen steg under den tidiga morgonhandeln inför det väntade beslutet att representanthuset i Washington godkänner ett förslag som ska avvärja det hotande budgetstupet.
Räddningstjänsten fanns på plats med en kranbil för att avvärja den akuta faran.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
avvärja i ordbok från 1870
Gammal stavning: Afvärja
Betydelse: Förhindra verkan af ett anfall eller anfallsvapen.
Synonymer: avslå, tillbakaslå
Gammal stavning: Afvärja
Betydelse: Genom en skyddande rörelse förhindra anfallsvapen att träffa målet, anfall att göra verkan; äfven förekomma en hotande fara, hindra en olycka och dylikt att inträffa.
Synonymer: hindra, förhindra, hämma, hejda, dämma, fördämma, stämma, stocka, undertrycka, mota, förekomma, avböja, avvända, förebygga, avstyra, avhålla, avleda, återhålla
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
avvärja är sammansatt av
Liknande ord till avvärja
Nästkommande ord
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs avvärja?
| aktiv | passiv | |
|---|---|---|
| grundform | att avvärja | att avvärjas |
| nutid | avvärjer | avvärjs |
| dåtid | avvärjde | avvärjdes |
| supinum | har|hade avvärjt | har|hade avvärjts |
| imperativ | avvärj | |
| particip | ||
| presens | avvärjande | |
| perfekt | en avvärjd ett avvärjt den|det|de avvärjda | |