Synonymer till bov
- brottsling, skurk, förbrytare, lagbrytare, gangster, kriminell, gärningsman, missdådare, bandit, tjuv, inbrottstjuv, kåkfarare, niding, rövare, bedragare, skojare, skummis, usling; ligist, huligan, vandal, våldsverkare
Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Uttryck och ordspråk relaterade till bov
Uttryck som innehåller bov
- Boven i dramat
Betydelse: Orsaken till ett problem
Exempel: "Kocken ansåg att dåliga matvanor var boven i dramat bakom den ökande barnfetman"
Uttryck med betydelsen bov
- En ful fisk
Betydelse: En skum person; en bedragare eller brottsling
Exempel: "Jag misstänkte att han var en ful fisk"
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Hur används ordet bov?
Biennaler och marknader framstår som både bov och räddare.
Men faktum är att telefonen är en riktig bov både då det kommer till miljö och mänskliga rättigheter.
Exakt hur stor bov saltet är i dramat råder det delade meningar om i forskarvärlden.
En bov i dramat kan vara den stora mängd mjöl vi äter.
En bov i dramat är att myndigheterna ofta tjänar pengar på att sälja sin information och inte alls är särskilt intresserade av konkurrens.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
bov i ordbok från 1870
Gammal stavning: Bof
Betydelse: En man, som finner nöje uti att skada andra, helst på ett lömskt sätt.
Synonymer: lymmel, bängel, slyngel, räkel, snyffel, gök, krabat, kältring, murvel, slok, slusk, hundsvott, rackare, skurk, niding, kanalje, skälm, skalk, luver, lurifax, klippare, dansmästare, siker, spjuver, filur, galgfågel
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
Historik för bov
- bov, äldre nysvenska även bove, ännu hos Spegel 1685, fornsvenska bōve, kanske även: tjänare, jämte äldre danska bove o. fornisländska o. fornnorska bófi (tillnamn) från medellågtyska bôve = medelhögtyska buobe (nyhögtyska bube); sannolikt ursprungligen 'gosse', såsom i holländska o. ty.; egentligen barnord av samma slag som svenska dialekt babbe, liten gosse, engelska baby och dylikt, verbet babbla osv.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Liknande ord till bov
bov i sammansättningar
Nästkommande ord
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs bov?
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | en bov | boven | bovar | bovarna |
| genitiv | en bovs | bovens | bovars | bovarnas |