Synonymer till fränka
- (åld.) kvinnlig släkting, kvinnlig frände, medsyster, släkting
Nusvenska: " Sten lät resa denna sten efter Äshed, sin fränka.
Var gift med Ingrid Magnusdotter som kallades fränka av kung Håkan.
Svenskan har likaledes orden frände och fränka (av frändkona, där frände är släkting och kona kvinna) som ålderdomliga benämningar, där frände är släkting i allmänhet och fränka specifikt kvinnlig släkting.
Återkommen till hemlandet, invecklades han i ett ödesdigert kärleksförhållande till en gift fränka, vilket förening med fattigdom och sjukdom alldeles bröt hans krafter.
När Gustav Vasa, efter sin fångenskap i Danmark, som flykting landsteg på Sveriges jord, vände han sig först till denna sin fränka i Kalmar.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
singular | plural | |||
---|---|---|---|---|
obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
nominativ | en fränka | fränkan | fränkor | fränkorna |
genitiv | en fränkas | fränkans | fränkors | fränkornas |