Synonymer till fredlig
- freds‑, fredstida, okrigisk
- fridsam, fredsälskande, fridälskande, fredsam, saktmodig, obenägen för strid, ofarlig, stillsam, fredsäll, fridsäll; fridfull, lugn, stilla
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Västmakterna anklagar Iran för planer på atomvapen medan iranierna har svarat att de utvecklar fredlig kärnteknik.
Men oavsett vad man tycker om Muslimska brödraskapets åsikter är det svårt att se en fredlig utveckling där de inte involveras.
- Vi tycker inte att man kan straffa palestinierna för att Israel inte arbetar för en fredlig lösning.
Och inget tyder på att det kommer att bli en fredlig lösning på konflikten så länge landets styrs av militärregimer i olika skepnader.
Landets president Rosen Plevneliev uppmanade under tisdagen demonstranter och polis att hålla protesterna på en fredlig nivå.
Demonstranter sparkade boll över polisens avspärrningar i en fredlig demonstration.
Jag tycker nog ändå att det är en ganska fredlig stämning.
En fredlig demonstration förvandlades då plötsligt till våldsamma kravaller.
Demonstranterna bad under en fredlig protest på måndagen när säkerhetsstyrkor sköt ihjäl dem.
Oavsett vem som ansåg vad så representerar Liliesleaf ett avgörande skifte i apartheidmotståndets historia från fredlig protest till sabotage och eventuellt väpnad kamp med paramilitära metoder.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Betydelse: Som älskar fred, böjd för fred. Fredlig, säges äfven om land, orter, ställen, der fred och lugn äro rådande.
Synonymer: stilla, lugn, kallblodig, fridsam, fredfärdig, sävlig, from, fromsint, foglig, saktmodig
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
Tyskt namn med betydelseelementen fred och beskydd: fredens beskyddare.
Namnsdag: 12 januari
Tyskt namn med betydelseelementen seger och fred eller skydd: segerfred
Namnsdag: 15 februari
Nordiskt namn med betydelsen den sköna eller den älskade. Även kortform av namn som börjar med Fride-, fred.
Namnsdag: 18 februari
Isländskt namn som består av betydelseelementen fred och tjuv: fredstjuv. Kan även tolkas som fredstjänare.
Namnsdag: 18 februari
Tyskt namn med betydelseelementen fred och djärv: modig beskyddare.
Namnsdag: 3 april
Grekiskt namn som betyder fred.
Namnsdag: 5 april
Rysk form av det grekiska namnet Irene som betyder fred.
Namnsdag: 5 april
Forntyskt namn med den eventuella betydelsen fredsstiftare.
Namnsdag: 22 maj
Nordisk form av det hebreiska namnet Absalon som betyder fadern är välgång eller fridens fader.
Namnsdag: 16 juni
Femininum av det nordiska namnet Axel, som i sin tur kommer av det hebreiska namnet Absalon med betydelsen fadern är välgång eller fridens fader.
Namnsdag: 16 juni
Grekisk variant av det hebreiska namnet Salomo med betydelsen välgång eller frid.
Namnsdag: 25 juni
Tyskt namn som består av betydelseelementen fred och härskare: fredsfurste.
Namnsdag: 18 juli
Tysk smekvariant av Fredrik: fred, härskare, fredsfurste.
Namnsdag: 18 juli
Nordist namn som består av gudanamnet Tor och betydelseelementet fred: Tors fred eller Tors vakt.
Namnsdag: 10 september
Femininform av det tyska namnet Fredrik, som består av betydelseelementen fred och härskare: fredsfurste.
Namnsdag: 19 september
Nordisk variant av det slaviska namnet Dragomir: fredsäll.
Namnsdag: 27 september
Tyskt namn som består av betydelseelementen kraft och fred eller skydd: fredsstiftare.
Namnsdag: 12 oktober
Tyskt namn som består av betydelseelementen valplats och fred eller skydd.
Namnsdag: 12 oktober
Tyskt namn som består av betydelseelementen gud och fred.
Namnsdag: 15 december
positiv | en fredlig |
---|---|
ett fredligt | |
den|det|de fredliga | |
komparativ | en|ett|den|det|de fredligare |
superlativ | är fredligast |
den|det|de fredligaste |