Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder handfallen?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Uttryck och ordspråk relaterade till handfallen
Uttryck som innehåller handfallen
- Stå helt handfallen
Betydelse: Vara helt villrådig
Exempel: "Omvärlden stod helt handfallen när inbördeskriget utbröt"
Uttryck med betydelsen handfallen
- Famla i mörker
Betydelse: Söka i blindo, planlöst; vara rådlös
Exempel: "Ficklampan gick sönder och vi famlade i mörker; den första tiden på jobbet kändes det som om jag famlade i mörkret" - Inte veta sig någon levandes råd
Betydelse: Vara helt rådlös; inte veta vad man ska ta sig till
Exempel: "Hon visste sig ingen levandes råd" - stå med byxorna nere
Betydelse: Ertappas, avslöjas på ett förlöjligande sätt; vara oförberedd och handfallen när något inträffar
Exempel: "Vd:n kunde inte svara på frågan och stod med byxorna nere; regeringarna stod med byxorna nere när viruset spreds i allt snabbare takt" - Stå som fallen från skyarna
Betydelse: Bli synligt paff och handfallen
Exempel: "Hon stod som fallen från skyarna när sonen berättade att han skulle flytta utomlands" - Varken veta ut eller in
Betydelse: Vara rådlös
Exempel: "När det gällde pensionssparandet visste hon varken ute eller in" - veta varken fram eller bak
Betydelse: vara rådvill
Exempel: "Hon var så förvirrad att hon varken visste fram eller bak"
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Hur används ordet handfallen?
Brevet från ECB blottade att Italiens regeringschef stod naken och handfallen inför sin politiska huvuduppgift.
En gränslös och alltmer cynisk brottslighet i kombination med en handfallen eller frånvarande polismakt.
Det var bara ett år efter det att han tagit över från Silvio Berlusconi som hade förlorat marknadernas förtroende och stod handfallen inför skenande räntor och risk för greksmitta.
Hundra tusen människor beräknas ha omkommit och omvärlden står handfallen inför hur situationen ska hanteras.
Efter att ha stått handfallen inför tidigare våldsyttringar tycks koalitionsregeringen nu försöka ta tjuren vid hornen.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
handfallen i ordbok från 1870
Betydelse: Till följe af någon oförutsedd händelse alldeles rådlös.
Synonymer: förvirrad, oredig, förlägen, brydd, förbryllad, förbluffad, flat, skamflat, snopen, bestort, häpen, försagd, bortkommen, bortbjuden, bortbytt
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
handfallen är sammansatt av
handfallen i sammansättningar
Nästkommande ord
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs handfallen?
| positiv | en handfallen |
|---|---|
| ett handfallet | |
| den|det|de handfallna |