Synonymer till hemlighet
- något hemligt, sekretess, förtroende, hemlis; mysterium, gåta; i hemlighet hemligt, hemligen, i lönndom, i smyg
Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder hemlighet?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Uttryck och ordspråk relaterade till hemlighet
Uttryck som innehåller hemlighet
- en offentlig hemlighet
Betydelse: En illa dold hemlighet, något som ska vara hemligt men som många känner till
Exempel: "Prinsens otrohet var en offentlig hemlighet" - Inte göra någon hemlighet av något
Betydelse: Inte försöka dölja eller dra sig för att säga sanningen
Exempel: "Ministern gjorde ingen hemlighet av sitt missnöje med beslutet"
Uttryck med betydelsen hemlighet
- Bakom kulisserna
Betydelse: I det fördolda
Exempel: "De agerade bakom kulisserna" - Det stannar mellan oss
Betydelse: stanna, mellan
Exempel: "Jag ska gifta mig, men det stannar mellan oss" - En dold agenda
Betydelse: En annan hemlig plan
Exempel: "Den granskande reportern misstänkte att det fanns en dold agenda" - Gå bakom ryggen på någon
Betydelse: Göra något utan att berätta det för någon
Exempel: "De gick bakom ryggen på honom och startade ett konkurrerande företag" - Ha något i kikaren
Betydelse: Ha något hemligt i görningen
Exempel: "Hon undrade vad han hade i kikaren" - hålla tätt
Betydelse: Hålla sig, låta bli att kissa på sig; hålla något hemligt
Exempel: "Många äldre har svårt att hålla tätt; jag berättar inget för henne eftersom hon inte kan hålla tätt" - Inte andas om något
Betydelse: Inte avslöja (en hemlighet)
Exempel: "Du får inte andas om det jag berättar nu!" - Koka ihop något
Betydelse: Förbereda något tillsammans i hemlighet
Exempel: "Hon anade att hennes man hade kokat ihop något inför hennes 40-årsdag" - mellan fyra väggar
Betydelse: Hemma, inomhus; i uttryck om att känna sig instängd
Exempel: "På grund av sjukdom tillbringade hon det mesta av våren mellan fyra väggar; jag står inte ut med att sitta instängd mellan fyra väggar hela helgen" - Mellan skål och vägg
Betydelse: Utan att andra hör på
Exempel: "Det var något han hade fått veta mellan skål och vägg" - stanna mellan fyra väggar
Betydelse: Hållas hemligt, inte komma ut
Exempel: "Det jag ska berätta måste stanna mellan fyra väggar" - Tiga som muren
Betydelse: Vara tyst och inte avslöja något
Exempel: "Du kan lita på mig, jag tiger som muren"
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Hur används ordet hemlighet?
Machar har heller inte gjort någon hemlighet av att vilja ta över presidentposten.
Då hade DN:s Georg Cederskog redan i hemlighet intervjuat två av den ryska aktionsgruppens medlemmar.
Central bevisning kom från Bettencourts butler som i hemlighet spelat in samtal mellan miljardärskan och fotografen.
Otrohet är också en vanlig hemlighet som dyker upp i terapi.
Det är ingen hemlighet att Karzai suttit vid makten med USA:s och Natos stöd.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
hemlighet är sammansatt av
Liknande ord till hemlighet
hemlighet i sammansättningar
Nästkommande ord
Namn relaterade till hemlighet
- Rune
Nordiskt namn som sannolikt är en maskulinform av namnet Runa, vilket är en kortform på namn som inledes med Run-: hemlighet.
Namnsdag: 24 november - Gudrun
Nordiskt namn som består av betydelseelementen gud och hemlig visdom.
Namnsdag: 24 november
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs hemlighet?
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | en hemlighet | hemligheten | hemligheter | hemligheterna |
| genitiv | en hemlighets | hemlighetens | hemligheters | hemligheternas |