Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder hård?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Uttryck och ordspråk relaterade till hård
Uttryck som innehåller hård
- Använda hårda nypor
Betydelse: Gå hårt till väga
Exempel: "Han drog sig inte för att använda hårda nypor" - Driva en hård linje
Betydelse: Vara hård och krävande
Exempel: "Den nya presidenten väntas driva en hård linje i utrikespolitiken" - En svår nöt att knäcka
Betydelse: En svår uppgift att lösa
Exempel: "Arbetslösheten är en svår nöt att knäcka" - Ett hårt slag
Betydelse: En hård smäll; (bildligt) en stor motgång
Exempel: "Petningen ur OS-truppen blev ett hårt slag för henne" - Ha hård hud
Betydelse: Vara tålig; inte vara känslig för kritik
Exempel: "Under åren i det brittiska underhuset hade hon fått hård hud" - Ha hårda nypor
Betydelse: Vara hårdhänt; vara hänsynslös
Exempel: "Tränaren var känd för att ha hårda nypor" - ha hårda nävar
Betydelse: Vara hård och hänsynslös
Exempel: "Han är en tränare som är känd för att ha hårda nävar" - hårda bud
Betydelse: Något krävande och tufft
Exempel: "Det var hårda bud att ha två jobb och barn att ta hand om" - Hårda ord
Betydelse: Elaka, sårande kommentarer
Exempel: "De fällde många hårda ord som de nog önskar osagda" - Hårda tag
Betydelse: Hårda krav; fysisk kamp; hårda metoder
Exempel: "Det var hårda tag i matchen" - Livets hårda skola
Betydelse: Lära sig av livet istället för på universitetet
Exempel: "Hon hade ingen utbildning men hade gått i livets hårda skola" - Vara hård mot någon
Betydelse: Vara sträng, krävande mot någon
Exempel: "Läraren tyckte att föräldrarna var för hårda mot sin son" - Vara hårt hållen
Betydelse: Ha stränga föräldrar eller en sträng partner
Exempel: "Barnen är hårt hållna av sina föräldrar; han var hårt hållen av sin hustru"
Uttryck med betydelsen hård
- Ha ett hjärta av sten
Betydelse: Vara kallhamrad och hård
Exempel: "Han har inte ett hjärta av sten" - ha nerver av stål
Betydelse: Vara lugn under press
Exempel: "Han hade nerver av stål i avgörandets ögonblick" - Inte lägga fingrarna emellan
Betydelse: Inte dra sig för att ta i med hårdhandskarna
Exempel: "Det är en tuff back som inte lägger fingrarna emellan"
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Hur används ordet hård?
Hade den bara varit hård och superstyrd så tror jag inte att det hade funkat lika bra.
Sannolikt bidrar SD till M:s rädsla för att inte vara tillräckligt hård mot brottslingar.
Han har i sin tur anklagats för att vara allt för hård mot Saakasjvilis anhängare.
Den tyska regeringen och förbundskanslern Angela Merkel får hård kritik för sitt sätt att hantera den amerikanska spionageskandalen.
Inför hundratals jublande anhängare utlovar den ryske regimkritikern Aleksej Navalnyj en hård kamp om Moskvas borgmästartitel.
Efter nästan tre och en halv timmes hård kamp i finalen lyfte Andy Murray armarna mot skyn på Wimbledons soldränkta centercourt och jublade med hela ansiktet.
Samtidigt som svensken stoppar i sig ribeye och sirloin är USA:s köttindustri utsatt för hård kritik.
Carrey har tidigare riktat hård kritik mot USA:s vapenlagar både i sketchform och på Twitter.
Samuelsson och Lina Nilsson har gått en hård kamp om platsen som högerback i fotbollslandslaget.
Men Radiotjänst valde annorlunda och gav sig genast ut på en onödigt hård offensiv.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
hård i ordbok från 1870
Betydelse: Föga tillgänglig för deltagande, medlidande eller försonlighet.
Synonymer: känslolös, kärlekslös, obeveklig, oblidkelig, oförsonlig, hårdhjärtad, hjärtlös, skoningslös, omild, omänsklig, obarmhärtig, grym, blodgirig, blodlysten, blodtörstig, mordisk
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
Historik för hård
- hård, fornsvenska harþer = fornisländska o. fornnorska harðr, danska haard, gotiska hardus, fornsaxiska hard, fornhögtyska herti, hard (nyhögtyska hart), anglosaxiska heard (engelska hard); av urgermanska *harðu- = urindoeuropeiska *kortú-, i avljudsförh. till forngrekiska kratýs, stark, krátos, styrka, och så vidare Om ett etymologiskt motsvarande namn- o. avledningselement se bastard o. Bernhard.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Liknande ord till hård
hård i sammansättningar
Nästkommande ord
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Namn relaterade till hård
- Rikard
Tyskt namn bestående av betydelseelementen mäktig och hård eller stark.
Namnsdag: 7 februari - Gotthard
Tyskt namn sammansatt av betydelseelementen gud och hård.
Namnsdag: 5 maj - Erhard
Tyskt namn sammansatt av betydelseelementen svärd och hård, även med betydelsen stark i ära.
Namnsdag: 5 maj - Bernhard
Tyskt namn som består av betydelseelementen björn och stark eller hård: björnstark.
Namnsdag: 20 augusti - Bernt
Variant av det tyska namnet Bernhard som består av betydelseelementen björn och stark eller hård: björnstark.
Namnsdag: 20 augusti - Gerhard
Tyskt namn som består av betydelseelementen spjut och hård.
Namnsdag: 24 september - Gert
Lågtysk variant av det tyska namnet Gerhard: spjut och hård.
Namnsdag: 24 september - Lennart
Lågtysk variant av det tyska namnet Leonard: lejonhård eller modig som ett lejon.
Namnsdag: 28 september - Leonard
Tyskt namn som betyder lejonhård eller modig som ett lejon.
Namnsdag: 28 september - Eilert
Tyskt namn som består av betydelseelementen egg och hård.
Namnsdag: 24 oktober - Evert
Variant av det tyska namnet Eberhard, som består av betydelseelementen vildsvin och hård eller stark.
Namnsdag: 24 oktober
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Teresia
Latinsk variant av det spanska namnet Teresa, eventuellt relaterat till ön Thera.
Terese
Fransk variant av det spanska namnet Teresa och det latinska namnet Teresia, eventuellt relaterat till ön Thera.
Besläktade namn: Teresa
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs hård?
| positiv | en hård |
|---|---|
| ett hårt | |
| den|det|de hårda | |
| komparativ | en|ett|den|det|de hårdare |
| superlativ | är hårdast |
| den|det|de hårdaste |