Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder mynt?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till mynt

Uttryck som innehåller mynt

  • Betala med samma mynt
    Betydelse: (även svara med) ge igen på samma sätt
    Exempel: "Hennes kollega hade inte bjudit henne och nu betalade hon igen med samma mynt"
  • i klingande mynt
    Betydelse: Kontant
    Exempel: "Hon fick betalt i klingande mynt"
  • Slå mynt av något
    Betydelse: Tjäna pengar på något; använda något till sin fördel
    Exempel: "Den lilla engelska byn slog mynt av de populära filmerna som spelats in där; han försökte slå mynt av sitt kändisskap för att komma in i riksdagen"
  • Två sidor av samma mynt
    Betydelse: Två sidor av samma sak
    Exempel: "Kultur och utbildning är två sidor av samma mynt"

Uttryck med betydelsen mynt

  • Ha pengar löst
    Betydelse: Ha kontanter på sig
    Exempel: "Jag har bara kreditkort med mig, du har inte en hundring löst?"
  • Medaljens baksida
    Betydelse: Nackdelen; baksidan av något som i övrigt är bra
    Exempel: "Efter hans succé drog alla i den unge spelaren och han upptäckte myntets baksida"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Hur används ordet mynt?

  1. Riksbankens kommande byte av sedlar och mynt oroar många handlare.

    Här i Stockholm finns människor med mynt värda nästan dubbelt så mycket som deras egna.

    Med smartmobilens framtåg försöker nu också applikationsmakarna slå mynt av Valentindagen.

    En annan sida av samma mynt är andelen nykterister där det också finns stora regionala skillnader.

    Anledningen att alla sedlar och mynt utom tiokronan byts ut är inte bara på grund av motivbytet utan främst för att skydda mot förfalskningar.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

mynt i ordbok från 1870

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för mynt

  1. 1. mynt = fornsvenska = danska mynt, mønt, från medellågtyska munte = fornsaxiska munita, fornhögtyska muniz(a) (nyhögtyska münze), anglosaxiska mynet (engelska mint); lån från latin monēta (varav franska monnaie; se portmonnä). Enligt vanligt antagande av gudinnenamnet Juno Monēta, till vars tempel o. 270 f. Kr. ett myntverk förlagts; av ovisst ursprung: ej säkert, såsom ofta antages, till monēre, uppmana, erinra. I Klio 6: 477 f. har emellertid J. Assman på grunder, som icke utan vidare synas kunna avvisas, hävdat att monēta, mynt, har fenicisk upprinnelse.
  2. 2. mynt (i lösmynt o. d.), se -hyllt.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Mest sökta

      Hur böjs mynt?

      substantiv
      singularplural
      obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
      nominativett myntmyntetmyntmynten
      genitivett myntsmyntetsmyntsmyntens