Hur används ordet måttsord?
Dessa anges först, sen måttsord för substantiv och sist måttsord för verb.
Substantivets måttsord (" MO ") måste användas mellan räkneordet och substantivet.
Liksom många andra (obesläktade) östasiatiska språk saknar kinesiskan genus, men har istället en stor mängd måttsord som till skillnad från liknande måttsord i svenskan är obligatoriska.
När de räknas tar substantiv ett av en liten uppsättning måttsord.
I det här fallet ska 个 (ge, universalsmåttsord, " stycke "), 条 (tíao, måttsord för avlånga föremål ; " längd ") respektive 张 (zhāng, måttsord för föremål med platt yta som sängar och papper ; " yta ").
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.