Visar resultat för nästan, menade du nästa?
Synonymer till nästan
Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder nästan?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Uttryck och ordspråk relaterade till nästan
Uttryck med betydelsen nästan
- Halvt om halvt
Betydelse: I stort sett; lite
Exempel: "Hon hade halvt om halvt lovat att sälja cykeln till mig" - Hart när
Betydelse: Närapå
Exempel: "Det var hart när omöjligt att hitta till stugan" - I det närmaste
Betydelse: Nästan
Exempel: "Arenan var i det närmaste fullsatt" - I stort sett
Betydelse: Mer eller mindre
Exempel: "Han var i stort sett frisk" - Inte nå ändra fram
Betydelse: Vara nära att lyckas
Exempel: "Vi nådde tyvärr inte ända fram idag, säger lagkaptenen" - Nära skjuter ingen hare
Betydelse: Det räcker inte att nästan lyckas
Exempel: "Vi träffade stolpen tre gånger i finalen men nära skjuter ingen hare" - nätt upp
Betydelse: Nästan; just precis
Exempel: "Jag är inte riktigt färdig men nätt upp; han nådde nätt upp den lägsta grenen" - Praktiskt taget
Betydelse: Nästan
Exempel: "Man kan hitta praktiskt taget allt på internet" - På håret
Betydelse: Väldigt nära
Exempel: "Det var på håret att hon blev påkörd" - Snart sagt
Betydelse: Så gott som
Exempel: "Snart sagt alla är emot förslaget" - Snubbla på mållinjen
Betydelse: Inte nå i mål med något
Exempel: "Han började med uppgiften i god tid men föll ändå på mållinjen" - Snudd på
Betydelse: Ytterst nära
Exempel: "Det var snudd på att vi missade flyget" - Så gott som
Betydelse: Nästan; i stort sett
Exempel: "Avtalet är så gott som färdigförhandlat" - Så när
Betydelse: Närapå
Exempel: "Jag höll så när på att glömma passet"
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Hur används ordet nästan?
Det hade nästan alltid varit bättre om de i det skedet använt en sax.
Långsammast: Centerpartiets ledare Annie Lööf som talade med pauser mellan nästan varje fras.
Talet var väldigt brett och spann över nästan hela fältet vilket skiljer honom från de tidigare talarna som ofta valde att fokusera på en eller ett par frågor.
Lasten misstänks vara ett brott mot FN:s vapenembargo som gäller nästan all vapenhandel med Nordkorea.
Där är trottoarerna breda och asfalterade och i nästan total avsaknad av gropar och rännor.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Historik för nästan
- nästan, fornsvenska næstan = danska næsten, väl egentligen ackusativ singular maskulinum till näst, liksom fornisländska o. fornnorska nǽsta, norska næsta ackusativ singular fem, av samma ord. Enligt Tamm Änd. hos adverb s. 5 innehåller emellertid nästan samma avledn.-ändelse som fjärran, ovan o. betydde ursprungligen 'från närmaste håll', varav sedan 'i det närmaste'. — Jämför till betydelse nyhögtyska beinahe, nästan: nahe, nära, o. franska presque, nästan: près, nära.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
nästan i sammansättningar
Nästkommande ord
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs nästan?
| oböjligt | nästan |
|---|