Historik för Älmaren
- Älmaren, sjön. Klm. l., av fornsvenska *Ælmir, såsom framgår av fornsvenska Elmisrum, nu Älmarsrum, vid sjön belägen gård; till alm eller svenska dialekt älm detsamma, såsom Älmaren, sjön. Klm. l., av fornsvenska *Ælmir, såsom framgår av fornsvenska Elmisrum, nu Älmarsrum, vid sjön belägen gård; till alm eller svenska dialekt älm detsamma, såsom Bärkaren (Björkaren) Östergötland, fornsvenska *Bærkir (väl till björk), eller fornnorska sjön. *Aspir, nu Asperen (som dock kan vara en yngre ombildning av det *Aspi, som förutsattes för gårdn. Aspestrand, förr Aspastrǫnd). Se närmare författare Sjön. 1: 780. — Om svenska dialekt älme n. o. ortnamn Älmhult, se alm.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.