Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder chans?
Hur uttalas chans?
- [shangs eller tjangs]
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Uttryck och ordspråk relaterade till chans
Uttryck som innehåller chans
- fråga chans på någon
Betydelse: Barnsligt om att fråga om någon vill bli ihop (ha ett förhållande)
Exempel: "Nisse frågade chans på Alexandra och hon svarade att hon skulle fundera på saken" - inte ha skuggan av en chans
Betydelse: Inte ha någon som helst chans
Exempel: "De hade inte skuggan av en chans i finalen"
Uttryck med betydelsen chans
- Bränna sina skepp
Betydelse: Förstöra sina chanser och göra det omöjligt att återvända
Exempel: "Hon ville inte bränna sina skepp och höll därför sina invändningar för sig själv" - Den enes död den andres bröd
Betydelse: Någon tjänar på någon annans motgång
Exempel: "När stjärnan blev skadad fick nykomlingen chansen. Den enes död den andres bröd." - Det går fler tåg
Betydelse: Det kommer fler chanser
Exempel: "Jag fick inte jobbet, men det går nya tåg" - Få in en fot
Betydelse: Få chansen; få uppdrag, jobb någonstans
Exempel: "Det är svårt att få in en fot i branschen" - Gripa tillfället i flykten
Betydelse: Ta chansen när den kommer
Exempel: "Han grep tillfället i flykten att berömma kollegan för hennes prestationer" - Ha något på lut
Betydelse: Ha något i beredskap; ha något på gång
Exempel: "Han har alltid en lustighet på lut; jag har ett nytt projekt på lut" - Ha oddsen emot sig
Betydelse: Ha små chanser att klara något
Exempel: "Växer man upp i fattigdom har man tyvärr oddsen emot sig" - Kasta bort något
Betydelse: Försitta en chans
Exempel: "Jag ångrar att jag kastade bort den chansen" - Låta tillfället gå sig ur händerna
Betydelse: Försitta ett bra tillfälle att göra något
Exempel: "Vi får inte låta det här tillfället gå oss ur händerna" - Smida medan järnet är varmt
Betydelse: Passa på att göra någon när man har chansen
Exempel: "Det gäller att smida medan järnet är varmt" - Stärka sin position
Betydelse: Förbättra sina chanser
Exempel: "Sverige har stärkt sin position i VM-kvalet i och med vinsten mot San Marino" - Stärka sina aktier
Betydelse: Öka sina möjligheter och stärka sin position
Exempel: "Med ett bra personligt brev kan man stärka sina aktier som jobbsökande" - Vädra morgonluft
Betydelse: Se nya möjligheter
Exempel: "Batteritillverkarna vädrar morgonluft när elbilsförsäljningen ökar"
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Hur används ordet chans?
Elfsborg kan ta över serieledningen vid seger mot Åtvidaberg och Brommapojkarna har chans att ta sig över kvalstrecket.
Den som köper hantverkstjänster måste ges en bättre chans att förstå vad man köper.
Forskarnas resultat visar att barn som ammats hade större chans att klättra uppåt i samhällshierarkin.
På onsdag får Sverige en ny chans att besegra mesta mästarna.
Naturligtvis måste alla svenska barn ha samma chans att förbereda sig för framtiden.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Historik för chans
- chans, av franska chance, av vulgärlatin cadentia (jämför kadens), fall, utfall, lyckoträff, till latin cadere, utfalla (vartill även casus = kasus).
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Liknande ord till chans
chans i sammansättningar
Nästkommande ord
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs chans?
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | en chans | chansen | chanser | chanserna |
| genitiv | en chans | chansens | chansers | chansernas |