Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder straffa?
döma (någon) till straff;
kraftigt tillrättavisa: straffa någon med en örfil
- (i kortspel) göra att någon får straff (3)
- (sport.) överträffa någon resultatmässigt;
straffa sig få oönskade följder: hans lättja kommer att straffa sig || -de
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Uttryck och ordspråk relaterade till straffa
Uttryck som innehåller straffa
- Synden straffar sig själv
Betydelse: Det straffar sig att begå dumma eller dåliga handlingar
Exempel: "Jag tappade plånboken när jag sprang till bussen – synden straffar sig själv"
Uttryck med betydelsen straffa
- ett varnande exempel
Betydelse: Något som tjänar som varning för andra
Exempel: "Påskön är ett varnande exempel när det gäller skövling av naturresurser" - Få sina fiskar varma
Betydelse: Få en utskällning
Exempel: "Pojken fick sina fiskar varma när han togs för snatteri" - Huvuden får rulla
Betydelse: Bestraffa personer som är skyldiga till något eller blir syndabockar
Exempel: "Flera huvuden får rulla i ledningen efter mutskandalen" - Hämnden är ljuv
Betydelse: Uttryck när någon som behandlat någon annan illa själv får lida
Exempel: "Bedragaren blev lurad i en fälla – hämnden är ljuv" - kräva någons huvud på ett fat
Betydelse: kräva ett strängt straff för någon
Exempel: "Kungen krävde gerillaledarens huvud på ett fat" - Någon blir inte nådig om
Betydelse: Någon blir väldigt arg om
Exempel: "Farfar blir inte nådig om du rör hans snus" - statuera exempel
Betydelse: Straffa någon som en varning till andra
Exempel: "Man befarade att regimen skulle statuera ett exempel med den fängslade svensken" - öga för öga och tand för tand
Betydelse: Vedergällning med en likadan handling, lika för lika
Exempel: "Det var öga för öga, tand för tand som gällde förr i tiden"
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Hur används ordet straffa?
Nuvarande lagstiftning ger ingen möjlighet att straffa föräldrar som dricker för mycket.
President Barack Obama lovade att straffa de skyldiga till tragedin under Boston Marathon.
Bussföretaget Arriva anklagas nu av fackförbundet Kommunal för att systematiskt straffa anställda och fackligt aktiva.
- Vi tycker inte att man kan straffa palestinierna för att Israel inte arbetar för en fredlig lösning.
Det hör inte hemma i en rättsstat att straffa människor mer än en gång för samma brott.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
straffa i ordbok från 1870
Liknande ord till straffa
straffa i sammansättningar
Nästkommande ord
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs straffa?
| aktiv | passiv | |
|---|---|---|
| grundform | att straffa | att straffas |
| nutid | straffar | straffas |
| dåtid | straffade | straffades |
| supinum | har|hade straffat | har|hade straffats |
| imperativ | straffa | |
| particip | ||
| presens | straffande | |
| perfekt | en straffad ett straffat den|det|de straffade | |