Synonymer till tillåta
- gå med på, godkänna, sanktionera, bevilja, ge tillstånd, lova, medge, tillstädja; möjliggöra, ge möjlighet till; tillåta sig #1 unna sig, kosta på sig #2 ta sig friheten, våga
Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder tillåta?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Uttryck och ordspråk relaterade till tillåta
Uttryck med betydelsen tillåta
- Det går för sig
Betydelse: Det är okej, accepterat
Exempel: "Män över trettio gick för sig men hon drog gränsen vid fyrtio" - Det möter inga hinder
Betydelse: Det går fint
Exempel: "Om du vill stanna i några dagar möter det inga hinder" - Falla till föga
Betydelse: Gå med på; foga sig
Exempel: "Hon föll till föga för barnens tjat om pizza" - Få grönt ljus
Betydelse: Få klartecken för att börja med något
Exempel: "Planerna på en ny stadsdel har nu fått grönt ljus" - Gå an
Betydelse: Vara tillåtet och accepterat; vara okej
Exempel: "Det går väl an att ha fest ibland; att sova dåligt en natt går väl an men om det varar blir det jobbigt" - Kör till
Betydelse: Okej; visst
Exempel: "Kör till, du får låna min cykel" - Låta någon hållas
Betydelse: Acceptera någons beteende
Exempel: "Hur länge ska partiet låta honom hållas?" - Se genom fingrarna med något
Betydelse: (se mellan fingrarna med) ha överseende med något
Exempel: "Hon valde att se mellan fingrarna med hans sena ankomst den här gången" - Säga ja och amen till allt
Betydelse: Säga ja och okritiskt samtycka till allt
Exempel: "Du kan räkna med honom, han säger ja och amen till allt" - Vi kör på det
Betydelse: Vi säger så; vi är överens
Exempel: "Okej, vi kör på det!"
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Hur används ordet tillåta?
Det är inte någon som kommer att tillåta honom att vinna oavsett antal röster.
Bostadsministern vill underlätta för nybyggen i glesbygd och kan bland annat tänka sig att tillåta strandnära byggen.
Lorderna och pärerna i det brittiska parlamentets överhus har röstat ner ett försök att avvisa ett lagförslag om att tillåta äktenskap mellan homosexuella i England och Wales.
Frankrike blev därmed världens fjortonde land och EU:s nionde att tillåta enkönade äktenskap.
Samtidigt togs beslut om att tillåta par av samma kön att adoptera.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
tillåta i ordbok från 1870
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
tillåta är sammansatt av
Liknande ord till tillåta
tillåta i sammansättningar
Nästkommande ord
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs tillåta?
| aktiv | passiv | |
|---|---|---|
| grundform | att tillåta | att tillåtas |
| nutid | tillåter | tillåts |
| dåtid | tillät | tilläts |
| supinum | har|hade tillåtit | har|hade tillåtits |
| imperativ | tillåt | |
| particip | ||
| presens | tillåtande | |
| perfekt | en tillåten ett tillåtet den|det|de tillåtna | |