Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Det fysiska och mentala avståndet hjälper mig att tänka Portugal och skriva portugisiska på ett annat sätt.
Lagkaptenen sade att hon en dag som denna inte orkade tänka på framtiden i landslaget.
Jag tänker hälsa på honom imorgon.
Det är omöjligt att tänka att dagens politiska likriktning inte kommer att få dramatiska konsekvenser i framtiden.
Att tänka så skulle invagga oss i en känsla som jag inte gillar.
Den som händelsevis fått för sig att fascinationen över rörliga amatörbilder skulle avta med tiden får nog tänka om.
När det gäller säkerhetsfrågor måste vi amerikaner tänka om.
Anders Wernesten säger att det är viktigt att inte överskatta sin förmåga och att tänka på att temperaturen i de svenska vattnen inte är särskilt hög även om det är varmt i luften.
Hittar jag en person som verkar så fantastisk att jag kan tänka mig att dejta henne vill jag helt enkelt veta så mycket som möjligt om henne.
Man skulle kunna tänka sig att en gärningsman använde sig av en kniv fastsatt på en lång pinne eller något annat verktyg.
Man skall tänka sig för innan man placerar alla pengar i samma fond.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Betydelse: Har ofta samma betydelse som Mena, till exempel ban tänkte, att han skulle få sysslan, men det slog fel.
Synonymer: tro, hålla före, anse, mena, tycka, förmena, förmoda, inbilla sig, vänta, förvänta, betrakta, beräkna, misstänka
Betydelse: Är äfven i det allmänna språkbruket liktydigt med Föreställa sig, till exempel tänk er min glädje vid denna underrättelse; föreställ er min sorg.
Synonymer: föreställa sig, grunda, grubbla, fundera, vurma, spekulera
Betydelse: Likaledes liktydigt, tillhör företrädesvis talspråket.
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
| aktiv | passiv | |
|---|---|---|
| grundform | att tänka | att tänkas |
| nutid | tänker | tänks |
| dåtid | tänkte | tänktes |
| supinum | har|hade tänkt | har|hade tänkts |
| imperativ | tänk | |
| particip | ||
| presens | tänkande | |
| perfekt | en tänkt ett tänkt den|det|de tänkta | |
