Synonymer till leda
subst.
verb
Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder leda?
- föra: leda en kopplad hund, leda cykeln uppför backen;
föra i viss riktning: stigen leder hem, (bildlig betydelse) hård träning ledde till OS-guld;
transportera, vidarebefordra (el, gas, vätska, värme);
leda till ge till resultat;
leda i bevis bevisa - vara ledare för, styra: statsministern leder regeringen, leda ett sammanträde;
ligga främst (i en tävling) || leder, ledde, lett, ledd
- föra: leda en kopplad hund, leda cykeln uppför backen;
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Uttryck och ordspråk relaterade till leda
Uttryck som innehåller leda
- leda i bevis
Betydelse: Bevisa
Exempel: "Reportrarna kunde leda i bevis att pampen hade tagit emot mutor" - Till leda
Betydelse: Tröttsamt upprepande
Exempel: "Jag vet, du säger det till leda!"
Uttryck med betydelsen leda
- Ange takten
Betydelse: Spela en ledande roll i något sammanhang
Exempel: "Efter andra världskriget angav USA takten i världspolitiken" - Dra i tåtarna
Betydelse: Utöva kontroll men stå i bakgrunden
Exempel: "När kung Henrik av England var sjuk var det riksföreståndaren Rikard av York som drog i tåtarna" - Ha hand om något
Betydelse: Ha ansvar för något
Exempel: "Vem har hand om säkerheten här?" - Hjälpa någon till rätta
Betydelse: Hjälpa någon att klara något; få någon på rätt väg
Exempel: "Den äldre grannkvinnan hade gått fel igen och behövde hjälpas till rätta" - hålla i tyglarna
Betydelse: Hålla i hästens tyglar; bildligt om att bestämma
Exempel: "Vid första ridningen håller läraren i tyglarna; vem är det som håller i tyglarna här?" - Håller i rodret
Betydelse: Vara den som bestämmer
Exempel: "Vem håller i rodret här?" - I främsta ledet
Betydelse: Längst fram; kämpa för, bana vägen för något; tillhöra de bästa
Exempel: "Vi gick i främsta ledet; han stod i främsta ledet för protesterna mot regimen; han står i främsta ledet bland rymdforskarna" - Ligga hästlängder före någon
Betydelse: Vara långt före någon; vara överlägsen någon
Exempel: "Han var hästlängder före alla andra när han kom i mål" - Spela förstafiolen
Betydelse: Bestämma; ha en ledarposition
Exempel: "fingertoppskänsla"
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Hur används ordet leda?
verb
Nya rön från Örebro Universitet kan leda till ett vaccin mot prostatacancer.
Och oron för att viruset ska leda till en pandemi med katastrofala följder är stor.
Edward Snowdens avslöjanden om USA:s spionage kan leda till att delar av övervakningen blir av med sin hemligstämpel.
Men skillnaden kan förväntas minska över tid och det kan därför leda helt fel att basera trafikpolitiska beslut enbart på den observerade kortsiktiga trenden avseende innehav hos genomsnittsbefolkningen.
Bristen på artikulation i protesterna riskerar också att leda till att den nuvarande krisen inte utmynnar i någon verklig utveckling.
Skingsley argumenterade för att en räntesänkning skulle kunna leda till att inflationsmålet uppfylldes snabbare men att risken för ökad skuldsättning väger tyngre och att den nuvarande räntenivån därför bör behållas.
Det hade kanske i bästa fall kunnat leda till att några lärde sig franska eller spanska bättre än tidigare.
Att de bekräftar uppgifterna tyder på att regeringen och Bildt också tror att det kan leda till något.
Kritiker befarar att en sådan politik skulle försämra de redan ansträngda relationerna med Kina och Sydkorea och leda till ökad spänning i regionen.
Trä är dåligt på att leda ström men metall är riktigt bra på det.
Varje cellblock har informella ledare som brukar leda bönen.
Hon är i toppform och kan mycket väl leda i morgondagens lopp.
subst.
Varje gång jag ser på honom drabbas jag av en djup leda och måste vända bort blicken för att inte krypa ur skinnet.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
leda i ordbok från 1870
Betydelse: Styra en persons gång, i det man förer honom vid handen, vid ledband och dylikt.
Betydelse: Känsla af obehag, som person eller sak ingifver.
Synonymer: ovilja, olust, vedervilja, motvilja, avsky, vämjelse, äckel, misshag, misstycke, illvilja, hat, agg, groll, hätskhet
Betydelse: Brukas bildligt i bemärkelsen: gifva viss riktning åt någon eller något.
Synonymer: styra, regera, råda, härska, behärska, länka, föra, anföra
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
Historik för leda
- 1. leda, avsmak, se föreg.
- 2. leda, böja i leden, se under ledig.
- 3. leda, föra, fornsvenska lēþa, leda, föra med mera = fornisländska o. fornnorska leiða, danska lede, fornsaxiska lêdian, fornhögtyska, nyhögtyska leiten, anglosaxiska lǽdan (engelska lead), av urgermanska *laiðian, varav lapska laitije- (laid-dit), kausativum till *līþan, gå (= lida 1), alltså komma att gå, bildat som t. ex. beta 1 till bita. Jämför lejd. — Ledsven, fornsvenska lēdhesven, är ej, ss. stundom antages, bildat av ett neutr. *ledhe (= fornisländska o. fornnorska leiði), utan direkt till verbet leþa (*laiðian) ss. t. ex. sändebud och dylikt till sända (*sandian).
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Liknande ord till leda
leda i sammansättningar
Nästkommande ord
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs leda?
| aktiv | passiv | |
|---|---|---|
| grundform | att leda | att ledas |
| nutid | leder | leds |
| dåtid | ledde | leddes |
| supinum | har|hade lett | har|hade letts |
| imperativ | led | |
| particip | ||
| presens | ledande | |
| perfekt | en ledd ett lett den|det|de ledda | |
| aktiv | passiv | |
|---|---|---|
| grundform | att leda | att ledas |
| nutid | ledar | ledas |
| dåtid | ledade | ledades |
| supinum | har|hade ledat | har|hade ledats |
| imperativ | leda | |
| particip | ||
| presens | ledande | |
| perfekt | en ledad ett ledat den|det|de ledade | |
| singular | ||
|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | en leda | ledan |
| genitiv | en ledas | ledans |