Synonymer till skada

• 1. sår, vrickning, fraktur etc: en svår knäskada;
     det att något blir förstört och inte längre kan användas: maskinskada, skördeskador;
     (ekonomisk) förlust: försäkringsbolaget ersätter skadan;
     (några uttryck(et)) ta skada av något bli sämre eller fördärvad;
     ingen skada skedd ingenting har blivit förstört;
     ta skadan igen skaffa sig ersättning på annat sätt || -n;
     skador
  2. vålla skada, göra illa, förstöra;
     skadad (sport.) fysiskt hindrad att tävla;
     det skulle inte skada med ... det vore bra medicinsk term.. || -de

Uttryck med betydelsen skada

• Få sig en knäck
  Betydelse: Ta skada
  Exempel: "Mitt självförtroende fick sig en knäck när jag inte kom in på utbildningen"
• göra någon något förnär
  Betydelse: Skada någon
  Exempel: "Petter är oskyldig, han skulle inte göra en fluga förnär!"
• kröka ett hår på någons huvud
  Betydelse: Använda något som helst våld
  Exempel: "Om du så mycket kröker ett hår på hans huvud är det slut med dig"
• Ligga någon i fatet
  Betydelse: Vara en nackdel för någon
  Exempel: "Kontroverserna låg honom i fatet"
• Nagga något i kanten
  Betydelse: Försämra, skada något
  Exempel: "Hans rykte naggades i kanten av anklagelserna"
• Skjuta sig själv i foten
  Betydelse: Göra något som är till skada för en själv
  Exempel: "Tågbolagen sköt sig själva i foten genom att höja priserna"

subst.

1. Caroline Seger har dragits med skada och det har även spekulerats om att Josefine Öqvist skulle ha börjat på bänken.

   Ingen person kom till skada i Ersboda och polisen har säkrat vissa spår på platsen.

   Det minskar risken för skada på både den man ska gripa och på omgivningen.

   Minkar som rymt eller släppts ut gör i dag stor skada främst längs med kusterna.

   Men varje gång jag fått någon stor skada har jag siktat in mig på att jag ska tillbaka.

2. Ännu en förhandling ska hållas för att ta upp den ekonomiska skada som prisuppgörelsen inneburit.

3. Jag vill inte att hennes rykte ska komma till skada efter det här.

• Betydelse: Tillfoga, vålla, förorsaka något ondt, hvarigenom förlust eller försämring uppkommer.

  Synonymer: kranka, skämma, förskämma, förkränka

• Betydelse: Hvarje slags ondt, hvarigenom person eller sak försättes i ett sämre tillstånd.

  Synonymer: men, förlust, mistning, avbräck, nackdel, knäck, förfång, ofog

1. skada, sbst, liksom yngre fornsvenska skadha egentligen oblik kasus av äldre nysvenska skad(h)e (till o. 1780 o. sedan mest arkaiserande), fornsvenska skapt m. = danska skade, fornsaxiska skatho, fornhögtyska scado (nyhögtyska schade), anglosaxiska scada; jämför gotiska skapis n. (liksom aga: gotiska agis); besläktat med iriska scathaim, lemlästar, förlamar, o. (med avljud) forngrekiska askethés, oskadd. I vgerm. språk (o. fornsvenska ?) även: som skadar. - Härtill verbet skada, fornsvenska skapa - fornisländska o. fornnorska skada, danska skade, fornsaxiska skathon, fornhögtyska scadon (nyhögtyska schaden), anglosaxiska scapian, av urgermanska *skapön, jämte * skaf)j an - gotiska skapjan (imperfekt skåp), fornisländska o. fornnorska skeöja (imperfekt skadda), anglosaxiska sceddan, jämför fornsvenska o. äldre nysvenska skadde, skadd, kvar i oskadd. - Skadeglad, Phrygius 1620: skadeglade andar, efter nyhögtyska schadenfroh (varav danska skadefro). Det äldre svenska uttryck var skade-fägen, ännu hos Sahlstedt 1773 o. Weste 1807. Äldre nysvenska substantiv skadeglada, o. 1700, 1719, däremot till glada. - Skadeslös, Lind 1749 (jämte skade-), yngre fornsvenska skadeslös 1466, 1512; motsvarande danska skades-I0s (jämför under orkeslös); i stället för fornsvenska skapalös, äldre nysvenska skad(h)alös, yngre skadelös o. skadlös (den senare formen ännu hos Weste 1807 jämte skades-) = fornisländska o. fornnorska skadalauss, äldre danska skadel0s, medellågtyska schadlös, nyhögtyska schadlos. I äldre tid ofta: oskadlig, oskadd; den moderna betydelse finns dock redan i fornsvenska (t. ex. gör the gode karle skadelöss, holla . . schada-löst, jämför nyhögtyska einen schadlos halten) o. behöver ej bero på utländsk påverkan.